Entrant and driver 1966 · Targa Florio winner 1977Bewerber und Fahrer 1966 · Targa-Florio-Sieger 1977
Alfonso Merendino · “Apache”„Apache“
Twice at the Targa FlorioZweimal bei der Targa Florio
1964 · no. 92 / 1966 · no. 1421964 · Nr. 92 / 1966 · Nr. 142
Chassis 121233 started the Targa Florio in 1964 with “Ben Hur” and in 1966 with Alfonso “Apache” Merendino as entrant and driver – the man who won the race outright in 1977.Fahrgestell 121233 startete 1964 mit „Ben Hur“ und 1966 mit Alfonso „Apache“ Merendino als Bewerber und Fahrer bei der Targa Florio – dem Mann, der das Rennen 1977 gesamt gewann. Q4 Q8 Q11 Q14
Alfonso Merendino (Palermo, 29 April 1942 – Palermo, 24 February 1998) chose the pseudonym “Apache” in 1962, at the age of twenty, after the Apache people – “veri guerrieri ma attenti a calcolare i rischi”, true warriors, but careful to weigh the risks. Pseudonyms were common among Sicilian drivers at the time because motor racing was frowned upon.Alfonso Merendino (Palermo, 29. April 1942 – Palermo, 24. Februar 1998) wählte 1962, mit zwanzig Jahren, das Pseudonym „Apache“ – nach dem Volk der Apachen, „veri guerrieri ma attenti a calcolare i rischi“, echte Krieger, die aber die Risiken abwägen. Pseudonyme waren bei sizilianischen Fahrern damals üblich, weil der Rennsport nicht gern gesehen war. Q14 Q26
He made his debut at the Avola–Avola Antica hill climb in a Group 2 Fiat 600 and went on to race for almost thirty years, in more than 250 events. He took part in the Targa Florio 24 times, counting road race and rally, eleven of them in the speed race. Professionally he was a car dealer in Palermo, for Jaguar, Saab, Range Rover and Mini among others. He died in 1998, aged 55.Er debütierte beim Bergrennen Avola–Avola Antica auf einem Fiat 600 der Gruppe 2 und fuhr danach fast dreißig Jahre lang über 250 Rennen. 24-mal nahm er an der Targa Florio teil, Rundstrecke und Rallye zusammen, davon elfmal am Geschwindigkeitsrennen. Beruflich war er Autohändler in Palermo, unter anderem für Jaguar, Saab, Range Rover und Mini. Er starb 1998 im Alter von 55 Jahren. Q22 Q26
In the 1964 Targa Florio he partnered Giovanni Rigano in an Alfa Romeo Giulietta SZ (18th), in the same race as “Ben Hur” in 121233. In 1965 he entered his own Giulietta SZ (no. 12) with Emanuele Trapani (“Joselito”) (22nd). On 8 May 1966 he entered and drove chassis 121233 as race number 142, together with Gaetano Lo Jacono.Bei der Targa Florio 1964 fuhr er als Partner von Giovanni Rigano eine Alfa Romeo Giulietta SZ (18.), im selben Rennen wie „Ben Hur“ mit 121233. 1965 trat er mit einer eigenen Giulietta SZ (Nr. 12) und Emanuele Trapani („Joselito“) an (22.). Am 8. Mai 1966 meldete und fuhr er Fahrgestell 121233 als Startnummer 142, gemeinsam mit Gaetano Lo Jacono. Q11 Q14 Q21
In 1970 he raced with Raffaele Restivo, his most frequent partner; together they finished 2nd in 1974 and 3rd in 1975 (Porsche 911 Carrera). In 1976 he was 3rd with Franco Bernabei. In 1977 Restivo and “Apache” won the last Targa Florio run as a speed race, in a Chevron B36 BMW 2.0 (no. 12).1970 startete er mit Raffaele Restivo, seinem häufigsten Partner; mit ihm wurde er 1974 Zweiter und 1975 Dritter (Porsche 911 Carrera). 1976 wurde er mit Franco Bernabei Dritter. 1977 gewannen Restivo und „Apache“ im Chevron B36 BMW 2.0 (Nr. 12) die letzte Targa Florio als Geschwindigkeitsrennen. Q14 Q21 Q26
He was successful in the historic Targa Florio as well: in 1986 he won the revival marking “80 years of the Targa Florio” with Giorgio Schön (Lotus), in 1990 the Targa Florio Autostoriche with his son Michele (Jaguar), and in 1991 he finished 2nd with his son Francesco (Porsche).Auch bei der historischen Targa Florio war er erfolgreich: 1986 siegte er mit Giorgio Schön bei der Rievocazione zu „80 Jahre Targa Florio“ (Lotus), 1990 gewann er die Targa Florio Autostoriche mit seinem Sohn Michele (Jaguar), 1991 wurde er mit seinem Sohn Francesco Zweiter (Porsche). Q14 Q23 Q26
ProbableWahrscheinlich Not proven: Giorgio Merendino, the registered keeper of 121233 in 1966, was Alfonso’s brother.Nicht bewiesen: Giorgio Merendino, 1966 eingetragener Halter von 121233, war ein Bruder von Alfonso.
The sources differ in detail: the obituary gives more than 250 races and age 55 (consistent with the dates); the short biography on targaflorio.info gives more than 200 races, age 56 and a Chevron B37. The photo caption there and racingsportscars.com give B36.Die Quellen weichen im Detail ab: Der Nachruf nennt über 250 Rennen und 55 Jahre (passend zu den Lebensdaten); die Kurzbiografie auf targaflorio.info nennt mehr als 200 Rennen, 56 Jahre und einen Chevron B37. Die Bildunterschrift dort und racingsportscars.com nennen B36. Q14 Q21 Q23 Q26